05 - Aggiornamento del software

Come posso eseguire l'aggiornamento di SCHEDULOG in modo manuale? 
Il computer su cui è installato il software non è collegato a Internet, non posso scaricare gli aggiornamenti?